Немецкий язык для начинающих, особенно для тех, кто ранее изучал английский и вовсе не сталкивался с языком «Так говорил Заратустра», может показаться неприступной стеной. Однако, взяв в союзники мнемотехнику, можно за короткое время достичь отличных показателей. И, что главное, запоминать не на короткое время, а на длительный срок большое количество слов.
Что можно запомнить, практикуя мнемотехнику?
Однако такой метод хорош не только в расширении вокабуляра. Используя ассоциативные связи, можно изучать:
- предлоги;
- артикли;
- склонение прилагательных;
- формы неправильных глаголов.
Изучаем немецкие артикли
Проходя раздел «Артикли», стонет не один школьник и студент. Мы слишком привыкаем к правилам нашего родного языка, и отличное в немецком вызывает негодование. Например, слово «посольство» в немецком языке женского рода (т.е. «она»), а «гимназия» – среднего (т.е. «оно»). Как запомнить различия?
Согласно мнемотехнике, для запоминания слов мы искали созвучное слово и создавали его образ. Для артиклей нам нужно отыскать логичное для нас слово-образ.
К примеру:
- Der– артикль, указывающий на мужской род. Что первым приходит на ум при упоминании мужественных людей? С чем вы ассоциируете мужественность? Это может быть отец, солдат, хищник;
- Die– артикль женского рода. Какие ассоциативные связи возникают при упоминании слова «женственность»? Миниатюрная девушка, мама, балерина;
- Das– артикль, указывающий на средний род. Выберите что-то спокойное, индифферентное… Озеро, море, пространство.
Практикуем метод
К примеру, тем, кто осваивает немецкий язык для начинающих, нужно выучить род существительного «Botschaft» – «посольство». Данное слово в языке Ницше женского рода.
Используем 3-ступенчатый план:
- Заменяем артикль – die (указывающий на средний род) на символический женственный образ – образ хрупкой девушки.
- Связываем слова «посольство» – «хрупкая девушка» при помощи предложения: хрупкие девушки работают в посольстве.
- Визуализируем. Представьте себе помещение посольства, где все сотрудники – исключительно милые в меру симпатичные девушки.
Главное – всегда применять одни и те же образы, когда мы изучаем немецкий. Тогда при упоминании слова Botschaft вспоминается яркий образ: «Ага, девушки в посольстве, значит, слово женского рода».