logo

ЦЕНТР ИЗУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ
Cambridge Assessment English

1

189245250696

2Алеутская, 61а (ост.Покровский парк)

2 кампус ДВФУ, корпус D 

Изучать корейский или привыкать к нему?

Если вы уже проходили процесс обучения корейского языка, а воз и ныне там, если вы в поиске реально действующей методики, мы спешим поделиться с вами советом – не зубрите иностранный, а привыкайте к нему.

 



Оставьте тонкости грамматики тем, кто пишет докторские диссертации. Никто из нас не изучал родной язык прежде чем из уст вырвалось первое слово, а затем – первое предложение. Будучи детьми, мы слушали, что и как говорят родители, окружающие, и в итоге привыкли к родному языку.

Мозг состоявшегося человека при подобном сравнении может взбунтоваться, дескать, негоже взрослому уподобляться ребёнку. Ещё со школьной скамьи нам внушали: «Вот выучишь правило, тогда-то и сможешь говорить». Однако разве мы вспоминаем правила русского языка, прежде чем произнести ту или иную мысль? Нет, мы берём и говорим. Вот так просто.

Почему бы не применить подобное правило и к иностранным языкам? Если вы уже успели записаться на курсы корейского языка, что ж тем лучше! Так у вас будет больше возможностей слышать живую иностранную речь, следовательно, вы скорее привыкните к восточному языку.

Строить фразы или нет?

В школе учитель иностранного языка неизменно требовал: «Построй предложение!». Однако разве мы строим фразу, когда изъясняемся на русском? Вовсе нет. Никто не думает: «А начну-ка я с подлежащего, выраженного именем существительным в именительном падеже, а следом возьму-ка составное глагольное сказуемое…». Да 99% людей не знают всех этих названий частей речи! Наша задача – открыть рот, а поток сам льётся.

Как добиться того же эффекта с иностранным? Для обучения корейского языка полезно слушать. Слушать много и часто. Мы произносим то, к чему привыкаем в результате постоянного прослушивания. По сути, наше сознание «пропитывается» иностранными фразами, устойчивыми выражениями, интонациями.

Что поможет привыкнуть к языку?

  • аудио-курсы;
  • песни;
  • ТВ-передачи;
  • сериалы;
  • фильмы;
  • видеоролики.



Мы ни в коем случаем не предлагаем совсем забыть о грамматике. Она важна. Однако всецело фокусируя внимание на правилах и дебрях языка, вы рискуете стать «молчуном» (человеком, который в идеале знает грамматику, но не может связать и двух слов на иностранном).

Посещайте курсы корейского языка и развивайте разговорный навык!