logo

ЦЕНТР ИЗУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ
Cambridge Assessment English

1

189245250696

2Алеутская, 61а (ост.Покровский парк)

2 кампус ДВФУ, корпус D 

Мифы о немецком языке

    Мифы окружают нас везде. В детстве вас наверняка заставляли есть морковку, приговаривая строгим тоном: «Ешь, не кривись – морковь улучшает зрение».

 

 

    То же самое и с языками. Хорошо, если убеждение помогает человеку достичь прогресса, освоить новое дело, развиваться всесторонне. Но чаще мифы мешают, заставляют нас, не убедившись, отказаться от задуманного. И в этом подвох. С чем же связаны языковые мифы с ярко выраженной негативной составляющей?
    Всё очень просто: негативное убеждение – это ничто иное как отрицательный опыт конкретного человека или группы людей. Такова человеческая природа, не справившись, мы ищем причины не в себе, а обвиняем кого-то в своих неудачах. В данном ключе виноват язык. Если кому-то в силу отсутствия терпения и должных усилий не удалось освоить иностранный язык, это ещё не означает, что задача сама по себе невыполнима. Итак, перейдём к главному: к ложным убеждениям в отношении немецкого языка.

    Миф №1. Немцы замечательно понимают английский, так что совсем необязательно прикладывать усилия и штудировать грамоту.
    Согласны, немцы – один из тех народов, которые успешно осваивают английский. Любой немецкий школьник даст фору российскому в плане знания международного языка.
    Вам достаточно базовых знаний английского, если вы собрались в Германию на пару дней, увидеть страну, посмаковать местной пищей и сделать парочку селфи. Но если вы нацелены работать, учиться, впоследствии переехать в Германию, вот тут английский не сможет вас выручить.

    Миф №2. Выучить грамматику – задача, которая под силу только склонным к языкам людям.
    Свод правил немецкого языка куда более сложный для носителей английского языка. Для русскоговорящих вникнуть в структуру грамматики вообще не проблема. Мы не говорим «я танцуешь», «ты танцуешь», «мы танцуешь». И даже ребёнок знает, что стол деревянный, а коробка – деревянная.    Придерживайтесь простого правила – регулярно заниматься: повторять, учить новое, читать литературу. Поверьте, не так страшен зверь, как его малюют.

 

 

    Миф №3. Немецкое произношение ужасно.
    А вот это дело вкуса друзья. Кому-то по душе мелодичный французский, а кому-то чёткий, с обилием твёрдых согласных и массой шипящих, немецкий язык. В нашем языке тоже встречаются слова, в отношении которых можно было бы употребить эпитет «грубый». Сдаётся, что высказать своё возмущение произношением немецкого языка может только тот, кто сам не смог освоить язык, и как-то пытается оправдать свою неудачу. В конце концов, не всем нравятся вислоухие пушистые котики, кому-то по душе грациозные сфинксы.

    Надеемся, что вы полагаетесь на свой опыт и ощущения, и не станете бросать начатое только потому, что кто-то когда-то сказал, что немецкий грубый или сложный. Учите немецкий, развивайте умения, совершенствуйтесь! Никогда не знаешь, что принесёт завтрашний день. Быть может, появится возможность поехать учиться, работать за рубеж, а может быть ваша судьба – создать семью с гражданином (гражданкой) Германии. Одно мы знаем точно – иностранные языки точно сделают вашу жизнь ярче, счастливее и насыщеннее.