logo

ЦЕНТР ИЗУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ
Cambridge Assessment English

189247284875

189245250696

2Алеутская, 61а (ост.Покровский парк)

2о. Русский, кампус ДВФУ, корпус D 

Лексика vs. грамматика: кто главный?

Те, кто записывается на языковые курсы или работает с репетитором, часто обращаются с просьбой: «Я хочу поскорее выучить английский разговорный язык, а значит, мне нужно как можно больше новых слов». Получается, что многие слушатели убеждены, что словарь – залог успешного освоения языка. Однако картина была бы неполной, не упомяни мы и тех, кто считает грамматику святая святых.

Эти 2 точки зрения имеют как сильные, так и слабые стороны. Давайте познакомимся с ними подробнее.

изучение английский

Грамматика важнее лексики

Все мы знаем, что английский значительно отличается от русского. Взять хотя бы порядок слов в предложении. Несоблюдение строгости речевых единиц – грубая ошибка. Поэтому, чтобы говорить правильно, важно познакомиться с особенностями грамматической системы иностранного языка.

С другой стороны, изучать английский, всецело углубляясь в тайны грамматической системы, тоже неверно. Так можно упустить важную составляющую успешного знания – лексику. Если в вашем вокабуляре недостаточно слов, какой смысл от правил? Вы можете знать все типы условных предложений, но не сможете спросить дорогу у прохожего, путешествуя за рубежом.

Лексика важнее грамматической системы

Богатый словарный запас – голубая мечта всех тех, кто хочет выучить английский разговорный язык. Казалось бы, чем больше слов знаешь, тем лучше. Но на практике может оказаться совсем иначе.

Допустим, вы попали в Лондон, и тут внезапно начался дождь, а вы без зонта. Как спросить у прохожего о магазинах, где можно приобрести эту вещицу? Быть может, “You knowwhere umbrella buy?”. Вам очень сильно повезёт, если вы встретите не «британца строгих правил». В лучшем случае, вашу несуразицу просто не поймут, в худшем – вы оскорбите человека незнанием элементарного правила порядка слов в вопросительном предложении. Или он окажется слишком чопорным, чтобы помочь вам.

В поисках золотой середины

Как вы уже успели понять, при изучении английского, лексика и грамматика должны совершенствоваться параллельно. Грамматическую систему можно сравнить с фундаментом, без неё небоскрёб под названием «English» не может быть возведён. С другой стороны, лексика – это этажи, на которых расположены важнейшие коммуникации.

английский язык выучить разговорный

Чтобы оттачивать разговорный навык и строить грамматически правильные предложения, попеременно уделяйте внимание этим двум разделам языка.