logo

ЦЕНТР ИЗУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ
Cambridge Assessment English

1

189245250696

2Алеутская, 61а (ост.Покровский парк)

2 кампус ДВФУ, корпус D 

Типичные ошибки в произношении, которые выдают в нас туристов

Произношение английского языка нередко вызывает сложности. И это неудивительно, ведь многие изучающие пытаются хитрить, заменяя похожий английский звук русским. Но тут есть одна, но довольно весомая загвоздка – носители могут не распознать то, что мы пытаемся им донести.

Если вы хотите, чтобы ваш English понимали не только одногруппники и преподаватель, ознакомьтесь с типичными ошибками, которые совершают русскоговорящие.


Приглушение звонких согласных

В русском языке звонкие согласные в конце слова оглушаются. Мы не произносим чётко выраженный звук «б» в слове «столб», вместо этого слышится глухой «п».

В английском подобное упрощение недопустимо, поскольку нашу речь могут истолковать неправильно. К примеру, вы хотите сказать о том, что вам приснился плохой сон. Оглушив последний звук “d” в слове “bad”, получится несуразица, ведь в английском языке слово “bat” означает летучую мышь и выражение “Ihadabatdream” будет означать «У меня был сон про летучую мышь».

На курсах английского языка во Владивостоке с носителями студенты с первых занятий учатся произносить слова чётко и внятно. Если же вы занимаетесь дома, обратите внимание на то, как вы говорите.

W” и “V «В»

Вопреки расхожему мнению, английские звуки “W”, “V” не похожи на русский «в». Ошибочное произношение – не редкость среди студентов даже продвинутого уровня. Если за вами тоже замечен подобный грешок, не поленитесь уделить несколько минут проработке правильной артикуляции. Когда мы произносим звук “W”, губы вытягиваются в трубочку, а при звуке “V” нужно слегка прикусить верхнюю губу.

“θ” и “ð” не то же самое что «ф» и «з»

Если вы всё ещё произносите вместо thankyou «фенкью» или «сэнкью», значит пришло время подтянуть произношение английского. Вашу благодарность, сказанную таким диким образом, сможет понять только обслуживающий персонал на курортах Египта. Проронив же подобную фразу в Лондоне, вы рискуете обидеть британца строгих правил.


Приучите себя держать язык в правильном положении (между зубами), и не торопитесь: всё приходит с практикой.

Это лишь малая часть сложных моментов, которые касаются произношения звуков английского языка. Однако, практикуясь в говорении, избавиться от ошибок, выдающих в нас иностранцев, тоже реально.

Хотите избавиться от акцента быстро? Записывайтесь на курсы английского языка во Владивостоке с носителями. Избавиться от проблем с произношением намного проще под чутким руководством человека, для которого English – родной.