Японский язык – один из самых непохожих по звучанию и устройству на русский язык. Тем не менее, японский считается далеко не самым сложным языком для изучения, хоть в нём и действуют свои законы и особая логика. Как только вы освоите основы, вам будет гораздо проще двигаться дальше в изучении языка.
Основные особенности японского
Итак, в японском существуют следующие нюансы:
• сложная структура письменности – всего её три вида;
• фиксированный порядок слов;
• всего 2 времени;
• отсутствие родов, лиц, чисел;
• степени вежливого обращения, которые влияют на речь;
• субъект может не произноситься за ненадобностью.
Последний пункт говорит о том, что, если субъект очевиден из контекста, то лишний раз его упоминать не нужно. Это несколько упрощает этот сложный язык.
Письменность
Сложность японской письменности в том, что их, по сути, три: хирагана, катакана и канжи, то есть иероглифы.
Хирагана – это первый вид азбуки, она существует для записи частиц и тех частей в словах, которые изменяются, а также можно записывать с её помощью простые слова, иероглифы для обозначения которых вы не знаете.
Катакана – это письменность для обозначения заимствований и имён. Иероглифы существуют исключительно для записи японских слов, а также их корней.
Что касается порядка слов, то он следующий: сказуемое всегда ставится в конце, определение ставится перед определяемым словом. Будущего времени в японском нет, только настоящее и прошедшее. Для обозначения будущего времени используется настоящее. Не стоит забывать и об отсутствии родового, количественного изменения и изменения по лицам.
Вежливость
Степень вежливости различает три разных стиля речи и, соответственно, требует знания соответствующих норм:
• простой, для друзей;
• вежливый, для официальных обращений;
• почтительный, для особых случаев.
Как видно, изучение японского – это крайне увлекательный процесс, поскольку особенностей оно имеет множество. Немного терпения, обилие практики, и этот красивейший язык будет вам подвластен!