Язык – это, как ни странно, привычка. Мы привыкаем говорить на языке, наш мозг подстраивается под его строй и лексику, и постепенно его освоение становится практически автоматизированным. Но чего с языком делать ни в коем случае нельзя, чтобы не усложнять процесс обучения, то есть – как нельзя учить язык?
Нужно ли изучать язык?
Главное правило обучения гласит, что изучать язык не надо. Что это значит:
• не нужно изнурять себя долгим штудированием грамматических тонкостей с самого начала;
• не нужно заучивать правила постоянно;
• не нужно уделять много внимания специфической лексике.
Вспомните, как учат язык дети, – с самых основ, так, чтобы к нему привыкнуть, воспринимая его сразу всеми способами – на слух, визуально и т.д.
Первые шаги
Начиная учить язык, готовьтесь привыкнуть к нему, как к родному. Развивайте слух и забудьте про университетские учебники грамматики: к ней имеет смысл обратиться тогда, когда ваш мозг уже освоит азы и будет готов начать изучение тонкостей языка. Пусть сначала вы будете изъясняться на «ломаном» языке, но это уже будет основа, которую легко развивать.
Классики
Ошибкой будет и пытаться изучать язык по книгам классиков, ведь большинство из них творили сто, а то и больше лет назад. Язык – структура живая, он постоянно изменяется, нормы и лексика уходят в прошлое, сменяются под воздействием обстоятельств. Поэтому обучение с носителями – это лучший вариант. Не пытайтесь сразу строить фразы, не выстраивайте предложение в чётком порядке, пытаясь избежать всех ошибок. Ошибки – это хорошо, они дают почву для размышлений, над ними можно работать. Чем свободнее ваша речь, тем легче её править и тем легче вашему мозгу подстроиться под эти изменения. В противном случае, вы рискуете надолго растянуть процесс адаптации к говорению.
Преподаватели – не носители
По возможности откажитесь от преподавателей, которые не являются носителями языка. Отсутствие реальной постоянной практики сделает и ваш язык «деревянным», не даст ему живости и лёгкости, необходимой для продуктивного обучения.
Обучение языку – это долгий процесс. Временами он может казаться трудным, но не бросайте его. Постарайтесь слиться с иностранным языком и прочувствовать его – тогда результат не заставит себя ждать!