logo

ЦЕНТР ИЗУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ
Cambridge Assessment English

189247284875

189245250696

2Алеутская, 61а (ост.Покровский парк)

2о. Русский, кампус ДВФУ, корпус D 

Адаптация за границей: как не стесняться своего английского, забыть о страхе и начать говорить?

    Первое, что вам стоит сделать – это перестать впадать в прострацию каждый раз, когда вы сталкиваетесь с непониманием речи местных жителей. Просто примите как факт – это событие временное. Не стесняйтесь просить повторить фразу для вас медленнее. Так вы демонстрируете своё желание понять человека.

 

изучение языка


    Когда вы оказываетесь в незнакомой обстановке, страх захлёстывает. И тут есть соблазн купиться на различные заманчивые предложения: «Как выучить английский за 3 месяца?». Никаких сроков не существует, все люди разные – кому-то языки даются легче, кому-то – сложнее. И тут всё зависит от вашего умения стоять на своём и идти к цели, несмотря ни на что. Вы всё равно выучите язык, сможете болтать с продавцами в овощной лавке, просить добавить вам в кофе не коровье, а растительное молоко…
    Начинайте с малого и постепенно двигайтесь к большому. Т.е. эффективнее сразу учить короткие фразы, которые пригодятся вам в обычной жизни. “I need a big bag” в супермаркете вам точно понадобится, когда кассир предложит на выбор пакет большой или маленький.
    Не зацикливайтесь на общении с соотечественниками. Да, когда вокруг всё чужое, от языка до пейзажей. Человек, который понимает и разделяет твои тяготы, может поддержать, посмеяться и рассказать о нелёгкой судьбе эмигранта – на вес золота. Пусть такие люди будут в вашей жизни, однако не закрывайтесь от общения с местными. Будьте приветливы, проявляйте участие, желайте доброго дня, и вам ответят взаимностью.
    Ещё один совет от людей, переживших переезд с практически нулевым знанием языка – ходите в одни и те же кафе, фруктовые лавки, ресторанчики. Это ваш шанс освоить базовую лексику повседневности, и завести приятные знакомства с местными жителями, возможно, эмигрантами из других стран.
    Следующий совет касается грамматики. Не зубрите правила! Заимейте привычку внедрять выученное в вашу речь. Изучили простое настоящее время – попрактикуйтесь в составлении предложений.

 

хочу выучить язык


    Если пока что даже самые простые не составляются, найдите примеры в Интернете, читайте их несколько раз и, закрыв тетрадь, повторяйте. И вообще заимейте привычку проговаривать окружающее вас на английском. К примеру, отправляясь утром в ванную чистить зубы, проговорите мысленно: “I am going to brush my teeth”. Рассказывайте себе о том, что произошло за день, о чём вы мечтаете. Варите суп? Убираете дом? Пишите электронное письмо коллеге? Проговаривайте свои действия на английском языке.
    Боязнь ошибки – явление временное. Отпустите его и позвольте себе роскошь не бояться. Вы же уже делаете всё? чтобы ваше будущее было успешным!