Язык жителей туманного Альбиона: что дает человеку его изучение? Английский является одним из основных мировых языков. Обычно люди стремятся освоить его хотя бы для того, чтобы иметь возможность общаться с представителями других народов. При изучении иностранного языка исключительно с целью общения проще всего освоить разговорный язык, английский в этом смысле не исключение. Можно привести много причин, по которым знать язык Шекспира для человека и полезно и выгодно.
Польза языка и казус Кука
Вряд ли Кук хотел, чтобы его съели аборигены. Очевидно, Кук считал, что примитивные сообщества будут носить на руках представителя продвинутой цивилизованной страны, а никак не превращать его в деликатес. В этом-то и казус. Если бы Кук достаточно хорошо знал язык аборигенов и, общаясь, выяснил их обычаи, традиции, религиозные взгляды, то смог бы он выжить? Нам кажется, ответ очевиден. Конечно, пример очень утрирован, но пользу знания иностранных языков выражает достаточно красноречиво.
Перечислим только малую часть факторов, свидетельствующих в пользу изучения английского:
• знакомство с шедеврами в оригинале;
• развитие умственных способностей;
• быстрое освоение современных информационных технологий;
• устойчивость к манипуляциям СМИ;
• повышение уровня безопасности в современном мире;
• развитие кругозора, эрудиции.
Вы читаете Пушкина, и вам все понятно, ведь он – представитель вашей культуры, который писал на вашем родном языке. Когда же вы читаете Шекспира, ваше мнение (нравится/не нравится) во многом зависит от искусства переводчика. Ознакомившись с произведениями в оригинале, можно сформировать собственное мнение о многих мировых шедеврах.
Если вы учились не ради сиюминутной моды, а для того, чтобы использовать полученные навыки, то это на всю жизнь. Постоянная тренировка мозгов и памяти продлевает их работоспособность. Поскольку прорыв в создании вычислительной техники на заре компьютерного века был сделан американцами, то и описание «железа» и программного обеспечения к нему было сделано на языке первопроходцев, поэтому знание его содействует более быстрому освоению современных информационных технологий и самой вычислительной техники.
Гибридные войны, манипулирование общественным мнением, дезинформация, фейковые вбросы — весь этот информационный поток обрушивается сегодня на человека. Разобраться в нем, отсеять правду и ложь может помочь любой изученный иностранный разговорный язык, английский в том числе. Пусть вам принесет пользу его изучение, ведь английский язык - это дополнительный инструмент, который вы можете использовать для своего блага.