Те, кто ставит цель китайский язык выучить, должны осознавать: этот восточный язык заметно отличается от привычных нам английского и немецкого. И даже какое-либо сравнение этих языков было бы неуместным, ведь все части, начиная грамматикой, и заканчивая лексической системой, нисколько не похожи. Это как сравнивать небо и землю.
Если вы уже успели покопаться в Интернете, и ознакомились с опытом тех, кто теперь успешно обосновался в Поднебесной, то наверняка знаете – лучшие союзники (особенно на первоначальном этапе) – это усердие и воля.
Скажем сразу: если вы надеетесь, что сможете освоить китайскую грамоту, занимаясь, когда душеньке будет угодно, вы рискуете столкнуться с неприятностями. Это заведомо неверный подход. Курс китайского языка для начинающих предполагает не только занятия дважды-трижды в неделю. Будьте готовы заниматься ежедневно. Пусть это будет всего 30 минут, но даже полчаса в день принесёт пользу.
Почему не получается?
Если вы уже некоторое время занимаетесь с репетитором, слушаете подкасты в машине, штудируете грамматику вечерами после работы, а разговорный китайский так и не идёт, не спешите винить себя в отсутствии предрасположенности к языкам. Причина может скрываться в неправильном подборе учебной литературы, отсутствии мотивации, акценте на зубрёжке слов… Но обо всём по порядку.
Литература
Доисторические учебники – не лучшие товарищи. Если вы ставите цель китайский язык выучить, откажитесь от идеи учить язык по старым пособиям, которые переиздаются без единой правки. Лучше подыскать английские версии учебной литературы. Их хотя бы редактируют. Почему это важно? Доводилось ли вам встречать русскоязычного китайца, который бы обращался к вам «товарищ». Такое обращение устарело. С китайскими языком то же самое – он весьма динамичен.
Цель
Для успешного освоения китайской иероглифики потребуется что-то большее, чем возможность козырнуть перед друзьями парочкой иностранных фраз. Лучше, если это будет работа, учёба, возможный переезд – что-то значительное. Такая причина точно не даст вам забыть, для чего вы учитесь.
Зубрёжка слов
Если, пройдя курс китайского языка для начинающих, вы хотите свободно изъясняться, то зубрёжка по 100 иероглифов в день ничего не даст. Учите новые слова в контексте и только в контексте. Поверьте, от 3-х новых предложений больше пользы, чем от винегрета из 1000 иероглифов в вашей голове.