logo

ЦЕНТР ИЗУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ
Cambridge Assessment English

189247284875

189245250696

2Алеутская, 61а (ост.Покровский парк)

2о. Русский, кампус ДВФУ, корпус D 

Особенности изучения немецкого


     Немецкий язык – достаточно популярный для изучения в нашей стране, причём в качестве как второго, так и третьего иностранного. Кто-то изучает немецкий ради карьерных перспектив, кто-то – ради удовольствия или для путешествий. Причины не так важны.

 

Изучение немецкого языка и сложности

 

    Особенности языка
    Изучение немецкого языка и сложности, которые с этим процессом связаны, можно представить в виде целого списка. Нужно понимать, что изучение языка на имеющуюся базу может быть более лёгким, однако, например, если вы учите немецкий после французского – здесь всё может оказаться ровно наоборот. Особенность немецкого – в его специфическом, грубоватом произношении, обилии букв в словах – французский тоже отличается любовью к длинным словам, но в нём масса немых звуков, поэтому поначалу это может вводить в заблуждение. В то же время, временные конструкции и грамматический строй в немецком считаются более простыми.

    Основные сложности
    Итак, что же вызовет сложности при изучении немецкого языка:
    • устройство существительных – они требуют больших букв в начале, всегда, даже если это не имена собственные;
    • глагол «являться» – его изучение потребует времени, но ещё больше времени займёт то, чтобы привыкнуть к его употреблению (похоже на “is” в английском);
    • рода – их всего три, но от русских они отличаются, например, слово «плита» в немецком языке – мужского рода (рекомендуется учить слова сразу с артиклями, чтобы привыкать к их роду);
    • порядок слов в немецком особый, у каждого слова есть своё место – в русском не совсем так. Существует также нулевая позиция слова, новичков вводящая в ступор, но со временем такая структура начинает казаться более чем логичной;
    • местоимения тоже имеют свои особенности, особенно возвратные – аналогом в русском языке могут служить глаголы с частицей «-ся», тоже именующиеся возвратными;
    • предлоги – достаточно сложно, если учесть, что в немецком существуют разные предлоги для определения оттенков значения. Например, предлог «на» может звучать по-разному в зависимости от того, о какой поверхности идёт речь – горизонтальной или вертикальной;
    • глаголы, конечно, вызовут вопросы, особенно неправильные и имеющие особые причастные формы. Сложность здесь будет в том, что глаголы нужно просто запомнить, единого правила для них не существует;
    • конструкции отрицания могут быть непонятными, поскольку для каждого случая – своё правило;
    • длинные слова – отличительная черта немецкого языка, немцы очень любят составные слова, которые соединяются буквой «с»;
    • умлауты – это особые буквы, имеющие сверху две точки, которые влияют на произношение звука. С ними придётся повозиться, чтобы привыкнуть объединять звучание стоящих рядом гласных.

 

сложности при изучении немецкого языка

 

    Решение проблем
    Решение у всех задач одно – постоянная практика. Только регулярно практикуясь, вы сможете перевести все сложности в разряд «автоматически» решаемых вопросов: постепенно ваша речь подстроится под все особенности языка, и вы сможете легко им пользоваться.